大家好,小訊來為大家解答以上的問題。豈曰無衣與子同裳出自哪里，豈曰無衣與子同裳這個很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、讀cháng秦風·無衣先秦：佚名豈曰無衣？與子同袍。

2、王于興師，修我戈矛。

3、與子同仇！豈曰無衣？與子同澤。

4、王于興師，修我矛戟。

5、與子偕作！豈曰無衣？與子同裳。

6、王于興師，修我甲兵。

7、與子偕行！譯文誰說我們沒衣穿？與你同穿那長袍。

8、君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那戈與矛，殺敵與你同目標。

9、誰說我們沒衣穿？與你同穿那內衣。

10、君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整我那矛與戟，出發(fā)與你在一起。

11、誰說我們沒衣穿？與你同穿那戰(zhàn)裙。

12、君王發(fā)兵去交戰(zhàn)，修整甲胄與刀兵，殺敵與你共前進。

13、擴展資料：創(chuàng)作背景在《詩經(jīng)》大量的戰(zhàn)爭題材作品中，《秦風·無衣》一詩以其高亢的精神境界和獨特的表現(xiàn)方式受到人們的重視。

14、然而，由于作品的創(chuàng)作年代久遠，文字敘述簡略，故而后代對于它的時代背景、寫作旨意產(chǎn)生種種推測。

15、大致說來，主要有三種意見：第一，認為《秦風·無衣》是諷刺秦君窮兵默武、崇尚軍力的作品，如《毛詩序》說：“《無衣》，刺用兵也，秦人刺其君好攻戰(zhàn)，亟用兵而不與民同欲焉。

16、”第二，認為《秦風·無衣》乃是秦哀公應楚臣申包胥之請，出兵救楚抗吳而作，是哀公征召秦民從軍，士卒相約之歌；第三，認為《秦風·無衣》是秦人攻逐犬戎時，兵士間團結友愛、同仇敵愾、偕作并行、準備抵御外侮的歌聲。

17、參考資料：百度百科-秦風-無衣。

本文到此分享完畢，希望對大家有所幫助。

　　免責聲明：本文由用戶上傳，與本網(wǎng)站立場無關。財經(jīng)信息僅供讀者參考，并不構成投資建議。投資者據(jù)此操作，風險自擔。 如有侵權請聯(lián)系刪除！